Prevod od "sam ti nešto" do Brazilski PT


Kako koristiti "sam ti nešto" u rečenicama:

Doneo sam ti nešto da pojedeš.
Não, eu abro. Desculpe a desatenção. Estava em coma.
Doneo sam ti nešto što znam da voliš.
Comprei algo especial para você, e eu sei que você vai gostar.
Mislio sam ti nešto ostaviti, ali sam ispražnjen.
Ia deixar alguma coisa, mas fiquei liso.
Zvao sam te veèeras amo jer sam ti nešto htio reæi.
Eu a chamei porque há algo que quero lhe contar.
Donela sam ti nešto da èitaš.
Eu trouxe algo para você ler.
Doneo sam ti nešto za oèi.
Trouxe uma coisa para os teus olhos.
Ali osjeæam kao da sam ti nešto dužan.
A coisa é que, eu sinto que te devo alguma coisa.
Donela sam ti nešto što sam mislila da æe ti trebati.
Trouxe umas coisas que achei que você ia precisar.
Donela sam ti nešto mnogo dobro sa pijace.
Eu Ihe trouxe uma coisa linda do mercado.
Usput, donela sam ti nešto za radni sto.
A propósito, eu trouxe uma coisinha para sua mesa.
Svejedno, ne znam da li je dobro vrijeme, ali napravio sam ti nešto
De qualquer forma, não sei se é uma boa hora... mas fiz algo para você.
Donela sam ti nešto za jelo.
Eu tenho um pouco de comida.
Doneo sam ti nešto bolje, vidi ovo.
Eu te trouxe uma coisa melhor. Olhe isso...
Donio sam ti nešto da razvedri prostorije.
Entre. Trouxe uma coisinha para enfeitar o lugar.
Gle, Julka žao mi je ako te moj mali uspeh Daje oseæaj da sam ti nešto oduzela.
Julia, eu sinto muito se meu sucesso minúsculo... faz parecer que tirei algo de você.
Jednom sam ti nešto nažao uèinila, ali imam ovu listu i ti si na njoj i sada to želim nadoknaditi.
Fiz algo errado para si, mas tenho uma lista, e está nela e vou compensá-lo pelo que fiz.
Evo, kupio sam ti nešto što æe ti se veoma svideti.
Aqui, tenho algo que você vai gostar.
Vidi, ako sam ti nešto do sada dokazao, to je da umem da držim reè.
Se já provei algo, é que cumpro com a minha palavra.
Donela sam ti nešto za jelo, jer pretpostavljam da nisi...
Trouxe algo para comer, pois imaginei que não estivesse se alimentando.
Dao sam ti nešto dobro, a ti æeš to uprskati.
Te dei algo bom e você está prestes a estragar.
Hej, doneo sam ti nešto, slavljenièe.
Trouxe um presente para você, aniversariante.
Penny, htio sam ti nešto reæi.
Penny, há algo que tenho a lhe contar.
Donela sam ti nešto za tvoje takmièenje.
Eu trouxe uma coisa para o seu show. Obrigada.
Uh, donio sam ti nešto iz grada što sam mislio da æe ti se možda svidjeti.
Trouxe uma coisa da cidade que achei que ia gostar.
Obeæao sam ti nešto, što nisam mogao da ispunim.
Fiz uma promessa e não pude cumpri-la.
Donijela sam ti nešto piletine i peèenog krumpira.
Eu lhe trouxe frango assado e batatas à milanesa. Quer saber... se estou com fome.
Morala sam ti nešto važno reæi.
Eu tinha algo importante para falar com você.
Zapravo, trebao sam ti nešto reći.
Na verdade, preciso te dizer uma coisa.
Donio sam ti nešto posebno iz intendanta.
Trouxe uma coisa especial da lojinha.
Tokom ofanzive Nakogdoš, dao sam ti nešto.
Na ofensiva de Nagadocia, eu lhe dei uma coisa.
Nadam se da ne smetam, doneo sam ti nešto.
Espero que não se importe, queria te trazer algo.
Ja sam ti nešto najbliže prijatelju ovde.
Sou o mais próximo de amigo que você tem aqui.
Doneo sam ti nešto malo da ti ulepša dan.
Eu te trouxe um presentinho... pra alegrar o seu dia.
Doneo sam ti nešto da te podseti na dom.
Ei, uma lembrancinha de casa para você.
1.8032059669495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?